Aza Atao Toy Ny Afo-Mololo Ka Indray Miredaka Dia Izay
This Malagasy proverb advises against being like a straw fire, which flares up quickly but also dies out swiftly. It serves as a metaphor for someone whose initial enthusiasm is strong but fleeting, leading to the abrupt abandonment of their projects or insufficient perseverance. The equivalent in English could be « Do not burn the candle at both ends ».
Related
- Toy Ny Vary Sy Rano Antsaha Tsy Mifanary Antanety Tsy Misaraka
- Toko Tapaka, Vilany Mitongilana ; Ka Izay Mety Arenina.
- Angady Tokana Raha Tapaka Tsy Misy Hanakambanana Azy Indray
- Indray Mandeha Ve No Manta Vary Dia Handevin-Tsotro Be.
- Rangahibe Tsy Tia Harahara Ary Rafotsibe Tsy Tia Vodi-Tenona Ka Misaraha Trano Fandrao Misy Very
- Aza Manantena Taintsokina Ka Tsy Mety Mihaza
- Aza Manao Longoa Mitoto Bozaka
- Aza Manao Fisoro-Baton'ilay Jamba: Voa Vao Taitra.
- Toy Ny Sambotra Valala Main'andro Raha Tsy Azoko Anio Azoko Rapitso
- Aza Mifaninana Fa Mamorona Jereo Izay Ataon'ny Besinimaro Ary Aza Atao