Aleo Mifanena Amin'ny Mpamosavy Toy Izay Mifanena Amin'ny Mpandainga

This proverb emphasizes the value of truth and honesty. In Malagasy culture, a witch, despite her frightening reputation, is considered less harmful compared to a liar. A liar can cause significant harm through deceit and falseness, damaging relationships and destroying trust. Furthermore, once lies are discovered, they can leave deep and lasting scars. Therefore, it is better to face a direct and identifiable threat like that of a witch than to live in an environment undermined by deceit. An equivalent proverb in English is: “Better an enemy who slaps you than a friend who stabs you in the back.”

Related