This proverb highlights the idea that some things or people have a specific and limited function or use. In this case, the single rooster is not kept to be eaten when guests arrive but simply to fulfill its essential role, which is to wake the inhabitants in the morning. This can be applied to situations where a person or an object is intended for one particular task and cannot be used for other purposes. The equivalent English proverb would be ‘To each his own task’.