This proverb means that help or wealth that is far away from you cannot benefit you directly. Just as a distant fire cannot warm you, wealth or resources need to be within reach to be useful. In everyday life, it reminds us of the importance of proximity and accessibility of resources for them to have a real impact. The equivalent in English would be ‘Out of sight, out of mind’.