Ce proverbe met en lumière l’importance de ne pas se laisser emporter par son orgueil. Même si vous êtes une personne de grande envergure ou d’une grande importance (comme indiqué par la grande cruche ou la nasse), il est essentiel de garder son calme et de ne pas s’agiter inutilement. En d’autres termes, maintenez votre modestie et votre sérénité même dans des situations où vous pourriez être tenté de vous énerver ou de vous vanter. Un équivalent en français serait « La fierté précède la chute » ou « L’orgueil est toujours suivi de la honte ».