Ce proverbe souligne l’importance de l’harmonie et de l’entente dans une relation conjugale. Il ne suffit pas d’avoir toutes les commodités matérielles pour rendre une maison chaleureuse et accueillante; c’est l’amour et la coopération entre les époux qui créent une atmosphère agréable. Un foyer où règnent l’accord et la collaboration est plus épanouissant qu’un foyer rempli de biens matériels mais marqué par les querelles et la discorde. En français, un proverbe équivalent serait : ‘L’amour et l’entente font chauffer le foyer’.