Ce proverbe évoque l’importance de l’amitié durable. Il n’est pas juste de se lier d’amitié avec quelqu’un lorsqu’on est jeune et vulnérable puis de l’abandonner ou de le rejeter une fois que l’on a grandi et gagné en indépendance. Cette injustice peut causer des blessures émotionnelles profondes. Un équivalent en français serait : ‘Le véritable ami est celui qui reste malgré le temps et les difficultés.’