Ce proverbe signifie qu’il ne faut pas rester passif ou inactif face à une tâche, quelle que soit sa difficulté ou sa distance. Si un problème doit être résolu ou qu’une action doit être entreprise, on doit faire l’effort nécessaire pour y parvenir, même si cela implique des défis ou des obstacles. L’équivalent en français serait : ‘À cœur vaillant rien d’impossible’.