Ce proverbe suggère que chaque changement ou réinstallation apporte de nouvelles conditions et de nouvelles perspectives. Ce qu’on laisse derrière soi ne sera jamais exactement le même que ce que l’on trouve ailleurs. Par conséquent, il faut s’adapter aux nouvelles circonstances de manière flexible et ouverte. L’équivalent en français pourrait être « On ne peut pas rentrer dans la même rivière deux fois. »