Ce proverbe signifie que certains biens ou moments ne sont véritablement appréciés que lorsqu’ils sont partagés avec les autres. Tout comme les provisions du bûcheron, qui ne sont partagées que lorsqu’il y a un groupe pour les consommer ensemble, la vie et l’amour trouvent leur véritable sens dans le partage et la communauté. Cela résonne avec le proverbe français ‘Le bonheur n’est réel que lorsqu’il est partagé’.