Ce proverbe signifie que certaines tâches, bien que complexes à première vue, peuvent être accomplies avec un effort minimal si celui-ci est intelligent et bien ciblé. C’est un encouragement à utiliser la ruse et la stratégie plutôt que la force brute. L’équivalent en français pourrait être “On attrape plus de mouches avec du miel qu’avec du vinaigre.”, signifiant qu’il vaut mieux être subtil et doux pour obtenir ce que l’on veut.