Ce proverbe signifie que les paroles que nous prononçons sont révélatrices de notre véritable nature, tout comme notre reflet sur l’eau montre notre apparence physique. Il nous rappelle de faire attention à ce que nous disons, car cela peut influencer la perception que les autres ont de nous. L’équivalent en français serait ‘Les paroles reflètent l’âme’ ou ‘Il ne faut pas juger sur les apparences, mais sur les propos’.