Ce proverbe illustre une croyance selon laquelle toutes les actions humaines doivent être remises à Dieu. Tout comme le poussin regarde vers le ciel lorsqu’il boit, les hommes devraient toujours garder en tête que leur destin dépend de la bienveillance divine. Cela signifie que, malgré tous nos efforts, c’est finalement Dieu qui détermine l’issue de nos actions. L’équivalent en français pourrait être « Aide-toi, le ciel t’aidera ».