Cette phrase compare une querelle humaine à la dispute entre cochons, soulignant que ces conflits finissent souvent par des cris inutiles et désordonnés (grognements). Le proverbe critique les querelles futiles et leur issue souvent stérile et bruyante, suggérant qu’il est préférable d’éviter de telles disputes insensées. Un proverbe équivalent en français pourrait être ‘Les querelles d’amoureux finissent toujours par des baisers’.