Ce proverbe Merina indique que ceux qui aiment se quereller ou créer des conflits finissent par perdre leur richesse ou leurs possessions. En se concentrant sur des disputes inutiles, ils négligent les aspects plus productifs de la vie qui pourraient conduire à la prospérité. L’équivalent en français pourrait être : ‘À force de se battre, on perd ses biens.’ Il souligne l’importance de la paix et de l’harmonie pour maintenir et accroître la prospérité.