Teny Miakatra Ifampierana Teny Midina Ifampifehezana

Ce proverbe souligne l’importance de la parole et de la communication. Lorsqu’une parole est prononcée avec autorité (qui descend), elle est acceptée sans contestation, surtout s’il s’agit d’une personne de statut élevé ou d’une position de pouvoir. En revanche, quand la parole vient d’une personne de rang inférieur (qui monte), elle doit être controversée et discutée pour être acceptée. Cela reflète les notions de hiérarchie et de respect dans la société. L’équivalent en français pourrait être : ‘La parole de celui qui commande doit être obéie tandis que celle de celui qui propose doit être discutée’.

Similaires