Ce proverbe met en lumière l’importance de la diversité et de la prise de décision personnelle. Si tout le monde chante la même chanson, il n’y a pas de variété ou d’individualité. En ce sens, cela signifie que si tout le monde pense et agit de la même manière, il peut être plus sage de ne pas suivre aveuglément la foule. Le proverbe équivalent en français pourrait être: ‘Si tout le monde prend le même chemin, prenez-en un autre.’