Ce proverbe met en lumière les conséquences des émotions incontrôlées. Tout comme l’eau qui déborde peut détruire des digues, les émotions non contenues peuvent briser des relations. Lorsqu’on laisse la colère ou la tristesse prendre le dessus sur la raison, les liens d’amitié ou d’amour peuvent se défaire. Un proverbe français équivalent serait : ‘Il ne faut pas battre le chien devant le lion.’