Ce proverbe signifie que trop d’une bonne chose peut mener à la perte de ce qui est précieux. La première partie compare une abondance d’herbe qui déroute le porc, symbolisant une superfluosité qui rend difficile de naviguer ou de trouver ce qui est important. De même, trop de paroles peuvent étouffer ce qui est vraiment précieux ou vrai. Un proverbe équivalent en français serait ‘Trop de raison tue la raison.’ La leçon ici est que, pour maintenir la richesse ou les biens précieux, on doit éviter les excès inutiles.