Potraka Am-Baravarana Toa Mpamosavy.

Ce proverbe fait allusion à l’idée selon laquelle les sorciers, connus pour leurs pratiques occultes et souvent redoutés, peuvent être victimes de leurs propres malédictions ou échecs. Tomber devant la porte symbolise une sorte de disgrâce ou d’humiliation publique, une chute qui révèle la vulnérabilité de celui qui prétend posséder des pouvoirs surnaturels. Dans la culture malgache, cela peut servir d’avertissement contre la tentation d’abuser du pouvoir ou des connaissances pour des fins maléfiques. Un proverbe équivalent en français pourrait être : « Tel est pris qui croyait prendre. »

Similaires