Ondry: Manao Katro-Doha, Amboa: Mifanaikitra, Saka: Mifandrangotra, Samy Ady Fa Tsy Mitovy.
Ce proverbe parle des différentes manières de conflit et de confrontation chez les animaux, en soulignant que chaque espèce a sa propre façon de se battre. Il nous apprend que chaque individu ou groupe a ses propres méthodes et que ce qui peut sembler conflictuel dans un contexte peut être une manière naturelle de gérer les désaccords pour quelqu’un d’autre. Il y a un équivalent en français qui pourrait être « Chacun combat avec ses armes ». Cela montre que les conflits peuvent prendre de nombreuses formes différentes et ne sont pas toujours comparables de manière directe.
Similaires
- Toy Ny Adin'ny Mpivady: Ny Tokoam-Bary Aza Iadiana.
- Adin'akoholahy Vorombato; Ny Mahery Disadisaka Ary Ny Resy Torotoro.
- Hianala Mahay, Ary Hiankova Mahay; Manao Hovalahy Mampiady Andriana.
- Adin-Kisoa, Ka Samy Mandoa Vory Ihany, Na Ny Resy Na Ny Mahery.
- Tsy Tia Maro Toa Mpamosavy
- Adin'akoho Votrom-Bato Ny Resy Torotoro Ny Maharesy Disadisaka