Ny Vola Tsy Mahafadiana, Fa Ny Kely Te-Hiampy, Ny Be Te-Hiampy Rahateo.

Ce proverbe souligne la nature insatiable de l’homme en ce qui concerne l’accumulation de richesses. Ceux qui ont peu d’argent aspirent à en avoir davantage pour améliorer leur condition, tandis que ceux qui possèdent déjà beaucoup cherchent à accroître encore leur fortune. Cela reflète un comportement universel où l’ambition et l’appétit pour plus de richesse ne semblent jamais satisfaits, quelle que soit la situation financière actuelle. Une expression équivalente en français pourrait être : « Plus on a, plus on veut. »

Similaires