Ce proverbe nous rappelle que bien que l’argent soit important et ait sa valeur, il ne peut pas remplacer le soutien des amis dans les moments de détresse. En effet, en temps de difficulté, ce sont les relations sincères et l’entraide qui font la différence et non les possessions matérielles. Un équivalent en français serait « On connaît ses vrais amis dans l’adversité. »