Ny Teny Toy Ny Kitoza Ka Izay Mahatsakotsako No Mahita Ny Tsirony
Ce proverbe compare les mots à la viande séchée, qui nécessite une mastication attentive pour en apprécier pleinement le goût. Il sous-entend que pour comprendre le vrai sens des paroles de quelqu’un, il faut les examiner avec soin et réflexion. De la même manière qu’à première vue la viande séchée peut sembler n’avoir qu’un goût fade, les mots peuvent paraître superficiels sans une analyse approfondie. Un proverbe français équivalent pourrait être « Il ne faut pas juger un livre à sa couverture ».
Similaires
- Teny Zato, Kabary Arivo, Fa Iray Ihany No Marina.
- Mihambohambo Tsy Tia Vary Mohaka, Fa Mihinana Ny Masiso Be Herinandro.
- Vava Soa Sakafo Teny Ratsy Adidy
- Mangalatra An-Tsena Ka Mihaiky Ny Ambanilanitra
- Ny Kitoza No Tsara Mihantona Fa Ny Teny Tsy Tsara Mihantona
- Aza Manao Teny Tsy Loa-Body
- Lainga Marivo Tototra Fehezin'ny Akoho Tokan'anaka
- Raofy Toy Ny Lainga Fa Raha Feno Azy Raraka
- Aleo Enjehin'ny Omby Masiaka Toy Izay Enjehin'ny Heritreritra.
- Hianao No Soa Tia Ratsy, Ka Ny Zanak'olona No Tendren-Kanana Ody.