Ce proverbe signifie que la vérité conserve toujours sa valeur, peu importe combien on essaie de l’altérer ou de la diluer. Même si elle est étirée ou diluée, la vérité ne perd jamais son essence. En d’autres termes, la vérité finira toujours par prévaloir, peu importe les efforts pour la cacher ou la déformer. L’équivalent en français est : « La vérité finit toujours par se savoir ».