Ny Tenin'ny Mpisampina Tsy Inoan'ny Mpisikina Ny Tenin'ny Mpijery Tsy Inoan'ny Mpanao Ary Ny Tenin'ny Kamo Tsy Inoan'ny Mazoto

Ce proverbe signifie que les expériences de différentes personnes influencent la crédibilité de leurs paroles au regard des autres. Un créancier peut ne pas être cru par un hypocrite, un simple spectateur ne sera pas pris au sérieux par celui qui travaille ou fabrique, et un paresseux ne sera pas cru par quelqu’un de diligent. En d’autres termes, les gens ont tendance à ne pas croire ceux dont les expériences ou les points de vue ne servent pas leurs intérêts ou ne sont pas en accord avec leurs propres efforts. L’équivalent en français serait : ‘On ne croit pas celui qui parle sans agir’.

Similaires