Ce proverbe exprime l’idée que l’apparence physique, contrairement à la nature intérieure ou à l’esprit, est immuable. Cependant, les traits de caractère ou la qualité de l’âme peuvent être améliorés ou transformés à travers des efforts personnels. Cela nous encourage à nous concentrer sur l’amélioration de notre qualité intérieure plutôt que de nous soucier de notre apparence physique. L’équivalent en français pourrait être : ‘La beauté est superficielle, mais la bonté est profonde.’