Ce proverbe souligne la dualité de la nature humaine. Il nous rappelle que les individus ont la capacité d’agir de manière bienveillante ou malveillante, souvent selon les circonstances et les influences extérieures. C’est une manière de dire que personne n’est entièrement bon ou mauvais, mais que chacun peut basculer d’un côté ou de l’autre. L’équivalent en français pourrait être “L’homme est une créature aux mille facettes”.