Cette phrase signifie que même ceux qui essaient de cacher leurs mauvais actes sous le couvert de la nuit sont souvent découverts. Il est donc encore plus évident que les mauvaises actions commises en pleine journée seront vues et jugées par tous. En d’autres termes, il est difficile de cacher ses méfaits, qu’ils soient faits la nuit ou le jour. L’équivalent en français est ‘La vérité finit toujours par éclater’.