Ce proverbe compare le mensonge à du riz qui mûrit rapidement. Au début, le mensonge peut être satisfaisant et sembler utile, mais à la longue, il ne résistera pas à l’épreuve du temps. Tout comme le riz précoce, qui n’est pas assez robuste pour durer toute l’année, les mensonges finissent par être découverts, et leurs conséquences peuvent être désastreuses. Un proverbe équivalent en français serait ‘Les mensonges ont les jambes courtes’.