Ce proverbe signifie que les personnes paresseuses trouvent toujours des excuses et semblent toujours fatiguées, même si elles n’ont rien fait toute la journée. En revanche, une personne active et industrieuse ne ressent pas le même niveau de fatigue car elle est habituée à l’effort et valorise l’accomplissement. Un équivalent de ce proverbe en français serait « C’est le paresseux qui a toujours sommeil ».