Ce proverbe signifie que les personnes qui se distinguent énormément ou qui sont orgueilleuses sont souvent celles qui attirent le plus les critiques ou les attaques. En revanche, ceux qui sont modestes et humbles passent souvent inaperçus et ne sont pas sujet aux mêmes adversités. Un proverbe équivalent en français est : « Tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse. »