Ce proverbe souligne l’idée que la honte ou les incidents honteux peuvent laisser des marques visibles sur une personne. Dans les croyances traditionnelles malgaches, on pense que ceux qui ont vécu des situations de grande honte pourraient en porter les signes visibles, comme l’absence de cheveux sur le front. Cela rappelle le proverbe français ‘Être marqué par la honte’.