Ce proverbe souligne que les émotions passagères ne sont pas des indicateurs fiables de véritables relations. Un sentiment soudain et intense peut sembler convaincant, mais il peut être trompeur et éphémère. Cela nous enseigne l’importance d’une affection et d’une loyauté durables. Un équivalent en français serait ‘L’amour est aveugle’. Cela signifie que les véritables émotions se développent et se raffermissent avec le temps et la patience.