Ce proverbe signifie que le mariage est un engagement mutuel, mais non permanent; il peut se dissoudre face aux difficultés ou en cas de désaccord. Contrairement aux papillons qui peuvent vivre dans des conditions difficiles, les époux peuvent choisir de se séparer si leur relation devient insoutenable. En français, un proverbe équivalent serait : ‘Mieux vaut être seul que mal accompagné’.