Ny Fanambadiana Tsy Ferin'alika Ka Ho Vitan-Delaka, Ary Tsy Tranon-Kala Ka Ho Vitan'ny Vody.

Ce proverbe souligne la complexité et la durabilité du mariage. Il explique que le mariage ne peut pas être facilement défait par des paroles insensées (représenté par un chien qui brise une chaîne) ou par des gestes simples (représenté par une toile d’araignée détruite d’un coup de queue). Cela rappelle que le mariage demande des efforts, de la patience et de la compréhension mutuelle. L’équivalent en français pourrait être ‘Le mariage n’est pas une rose sans épines’.

Similaires