Ny Didin'andriamanitra Tahaky Ny Masoandro Avy Any Andrefana: Mitsidika Isam-Baravarana.

Ce proverbe souligne que les commandements ou les lois divines s’appliquent indifféremment à tous les individus. Il raconte que, chez les Malgaches, toutes les maisons étaient construites avec une porte ouverte vers l’ouest pour recevoir les rayons du soleil couchant. Ainsi, tout comme la lumière touche toutes les maisons sans exception, les responsabilités et directives divines concernent chaque personne sans distinction. Un équivalent en français pourrait être « La loi de Dieu n’oublie personne ».

Similaires