Ny Anatra Toy Ny Voankazo An'ala Ka Ny Mamy Atelina Fa Mangidy Kosa Aloa.

Ce proverbe nous enseigne comment aborder les conseils que l’on reçoit de la même manière que l’on aborde les fruits sauvages : il faut accepter et suivre les bons conseils, tout comme on mange les fruits savoureux, et ignorer ou rejeter les mauvais conseils, tout comme on recrache les fruits amers. C’est un appel à la discrimination et au jugement sain dans l’acceptation des avis et des conseils. Cela nous invite à faire preuve de discernement et à tirer le meilleur parti de ce qu’on nous dit tout en rejetant ce qui pourrait nous faire du mal. Ce proverbe est similaire à l’expression française ‘Prendre le meilleur et laisser le reste’.

Similaires