Ce proverbe signifie que la réputation ou le nom d’une personne peut réconforter ou apaiser, tandis que l’apparence physique peut attirer ou influencer les actions des autres. Dans la société, les gens sont souvent jugés ou attirés en premier lieu par leur apparence, mais au fil du temps, leur caractère et leur réputation deviennent plus importants. Un proverbe français équivalent serait ‘L’habit ne fait pas le moine’, soulignant que les apparences peuvent être trompeuses et qu’il est la valeur intérieure qui compte vraiment.