Ce proverbe signifie que certaines personnes restent toujours ouvertes et accueillantes, à la manière des pinces d’un homard qui sont toujours prêtes à accueillir ou saisir. Le message souligne l’importance de rester accessible et prêt à aider les autres, ce qui est une valeur importante dans les relations d’amour et d’amitié. Un équivalent en français pourrait être : ‘Toujours être prêt à tendre la main.’