Ce proverbe dépeint une réalité courante dans les relations conjugales. Les conflits entre conjoints sont fréquents et souvent inévitables, mais ils ne signifient pas nécessairement la fin de l’amour ou de la relation. Au contraire, la résolution de ces conflits peut renforcer les liens entre les partenaires. Le proverbe équivalent en français serait : ‘Les disputes d’amoureux, ne durent jamais longtemps.’ Ce proverbe rappelle que les querelles sont une partie naturelle de toute relation, et que l’amour et l’attachement finissent souvent par triompher des malentendus.