Mirehaka Amin'ny Be Tsy Hananana Toa Ny Vadikelin'antananarivo
Ce proverbe signifie que certaines personnes se vantent ou prennent des airs importants sans en avoir les moyens ou les réalisations pour les justifier. Cela évoque une personne qui essaye de s’attribuer un prestige ou une position sociale qu’elle ne mérite pas. L’équivalent français de ce proverbe pourrait être : « Faire des manières avec ce qu’on n’a pas » ou « Avoir des yeux plus gros que le ventre ».
Similaires
- Vovo: Ka Mba Mitsivalana, Sinibe Ka Mba Mantsaka: Lehibe Ka Aza Mba Taitra.
- Aza Misomidika Ambony Toa Menaka Fa Ataovy Latsaka Anatiny Toa Tsoka
- Laza Loatra Hoy Randranobe Notsidihim-Bositra
- Aleo Halan'andriana Toy Izay Halam-Bahoaka
- Izay Adala No Toa An-Drainy.
- Madio Manatrika Vazo Miamboho Toa Ravitsara
- Aza Atao Fotsy Volo Mitozo Foana Na Zokiny Manara-Dia
- Ramalona Hono Mifeha Hazo Tokana
- Akaiky Tsy Tazana Itodihana Toa Ravin-Tsofina.
- Nahoana No Manetri-Tena Toy Ny Omby Hantsika