Ce proverbe souligne l’importance des conflits dans les relations humaines. En fait, il affirme que l’absence de disputes entre amis ou amoureux peut conduire à des tensions plus graves à long terme. Les discussions et les désaccords sont considérés comme une partie naturelle et saine de toute relation, permettant de résoudre des conflits mineurs avant qu’ils ne deviennent de plus grands problèmes. L’équivalent en français pourrait être : ‘Les disputes sont le sel de l’amour.’