Ce proverbe fait référence à l’idée que certaines choses n’atteignent leur plein impact ou leur pleine essence qu’à leur fin. De la même manière qu’une balle de fusil exerce son pouvoir destructeur au moment de l’impact, certaines actions ou événements majeurs ne révèlent leur véritable force qu’à un moment crucial, souvent vers la fin. L’équivalent en français pourrait être: ‘C’est à l’œuvre qu’on reconnaît l’artisan’.