Ce proverbe malgache signifie qu’il convient de profiter des plaisirs et des possibilités offerts par la jeunesse, car elles sont éphémères. Cependant, lorsque la vieillesse arrive, il faut être prêt à affronter les défis et les épreuves qu’elle peut apporter. Cela nous rappelle de maintenir une certaine humilité et de ne pas se vanter de nos expériences de jeunesse quand nous devons affronter les réalités plus difficiles de l’âge avancé. L’équivalent français de ce proverbe pourrait être : ‘Il faut battre le fer tant qu’il est chaud’.