Maka Kitay Manana Ankizy Misorona Afo Mananjiro Homa-Maizina Eo Ampototry Ny Mazava

Ce proverbe souligne l’inefficacité et la perte de temps en effectuant une tâche par soi-même alors qu’on a les ressources nécessaires pour accomplir cette tâche de manière plus efficace. Par exemple, il pourrait s’agir de demander à un enfant de faire quelque chose qu’il peut faire facilement au lieu de le faire soi-même. Une comparaison similaire en français serait : ‘Avoir un couteau et couper avec sa main’. Cela signifie ne pas utiliser les ressources disponibles à bon escient.

Similaires