Leko Raha Akory Hoe Tanimbary Tsa Ho Efa Asa, Ny Fagnodignana Tsa Mba Tara Famalognana; Ko Leko Akory Hoe Resaka Tsa Hovita Andriamanitra Tsa Mba Tara Fanononana.

Ce proverbe nous apprend l’importance de ne pas reporter une tâche sous prétexte de ne pas être préparé. Les rizières malgaches exigent une attention méticuleuse et régulière; attendre que les outils arrivent par exemple peut compromettre la récolte. De même, le fait de débattre ou de discuter une tâche ne devrait pas ralentir l’action qui doit être accomplie. On encourage ici la diligence et la prompte exécution des tâches en cours. Un proverbe équivalent en français serait ‘Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui’.

Similaires