Le proverbe « Lasan-ko vavany toa haron-tabebaka » signifie littéralement qu’une personne parle beaucoup mais ne fait pas grand chose. Le tabebaka est un panier à large ouverture mais peu profond, utilisé pour exposer les marchandises sur les marchés, cependant, il n’est pas pratique pour transporter ou stocker des produits. Par conséquent, ce proverbe est une métaphore décrivant des personnes qui parlent beaucoup et se montrent très visibles, mais qui manquent d’action ou de compétences concrètes. Un équivalent français pourrait être « être un moulin à paroles ».