Lany Maina Hoatry Ny Bala Atifi-Potaka.
Ce proverbe signifie que les efforts ou les ressources employés sans réflexion ou pour une cause perdue sont complètement gaspillés. Comme tirer des balles sur de la boue, ces actions ou dépenses n’ont aucun impact utile et sont complètement inefficaces. L’équivalent en français serait ‘Gaspiller de l’eau dans le sable’. Il nous rappelle l’importance de bien réfléchir avant d’agir et de ne pas dépenser nos efforts ou nos ressources inutilement.
Similaires
- Toy Ny Vary Sy Rano Antsaha Tsy Mifanary Antanety Tsy Misaraka
- Toko Tapaka, Vilany Mitongilana ; Ka Izay Mety Arenina.
- Angady Tokana Raha Tapaka Tsy Misy Hanakambanana Azy Indray
- Aza Atao Toy Ny Afo-Mololo Ka Indray Miredaka Dia Izay
- Indray Mandeha Ve No Manta Vary Dia Handevin-Tsotro Be.
- Rangahibe Tsy Tia Harahara Ary Rafotsibe Tsy Tia Vodi-Tenona Ka Misaraha Trano Fandrao Misy Very
- Aza Manantena Taintsokina Ka Tsy Mety Mihaza
- Aza Manao Longoa Mitoto Bozaka
- Aza Manao Fisoro-Baton'ilay Jamba: Voa Vao Taitra.
- Toy Ny Sambotra Valala Main'andro Raha Tsy Azoko Anio Azoko Rapitso