Ce proverbe souligne les dangers liés à l’abandon de ses habitudes ou repères. Il conseille la prudence avant de faire des changements importants dans la vie, car ceux-ci peuvent entraîner des conséquences négatives imprévues. En d’autres termes, celui qui cherche à changer de manière importante sans réfléchir aux conséquences pourrait se retrouver dans une situation pire qu’avant. L’équivalent du proverbe en français est : ‘Mieux vaut tenir que courir.’